Страница 1 из 1

Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пн янв 26, 2015 4:56 am
Gripet
Скучно! А ведь в процессе диагностирования бывают интересные моменты. Поделимся?

Пример (пока не свой, из просторов Интернета)
Есть такой автомобиль - Fiat Cinquecento, произносится как "Фиат Чинквеченто". Но киргизские гаишники не слишком сильны в фонетике итальянского языка. В общем, понять и простить.
Fiat Cinquecento.jpg
Fiat Cinquecento.jpg (21.98 КБ) Просмотров: 20987

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пт янв 30, 2015 9:16 am
dlexy
Забавно, хорошо что ни чингачгук ;)

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Ср авг 26, 2015 8:43 am
Gripet
Ну вот как её имя? )))
хонда бля.jpg
хонда бля.jpg (236.64 КБ) Просмотров: 20248

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Ср авг 26, 2015 9:34 am
Twister
Gripet писал(а):Ну вот как её имя? )))
хонда бля.jpg

Хонда CR-V))))

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пн апр 24, 2017 4:55 am
Gripet
Собрались вносить в программу, опа!
Ну в принципе это нормально.

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Вт апр 25, 2017 4:46 am
Gripet
Чего то поперло...

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Чт июн 08, 2017 6:17 am
Gripet
Вот, на глаза попался ещё один "шедевр"

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2019 4:44 am
Gripet
Ну корейцы, ну дают...
рио да да.jpg
рио да да.jpg (203.43 КБ) Просмотров: 11063

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пн дек 09, 2019 6:20 am
Gripet
Ну хоть Тойота через "о" написали ))
ХИЛУКС.jpg
ХИЛУКС.jpg (93.93 КБ) Просмотров: 9601

Re: Ляпы, бывают

СообщениеДобавлено: Пт фев 28, 2020 12:03 pm
Maslenova
Как только не назовут :D даже здесь есть польза! :mrgreen: